Un mal uso de los medios electrónicos

Paseando por la sección de gráficos de elpais.com me ha llamado la atención el siguiente esquema sobre las células madre y la clonación:

http://www.elpais.com/graficos/sociedad/Celulas/Madre/elpgra/20071214elpepusoc_1/Ges/

El Pais es quizá de los periódicos que más desarrolla la infografía en su página web (en España, claro) pero, en mi opinión, utiliza en exceso las posibilidades de los medios multimedia dejando de lado lo que debería caracterizar a una buena infografía. La web supera cualquier límite de espacio, no como la prensa, por lo que permite incluir todo en un mismo gráfico. A través de links y más links, en el gráfico elegido aparece toda la información posible, por lo que la claridad y las fácil y rápida lectura parecen haber quedado olvidadas.
Creo que está muy bien que se usen las animaciones y las nuevas posibilidades que ofrecen las webs, pero no debería ser para dejar de lado las funciones fundamentales de un buen gráfico.
Espero vuestra opinión

Un saludo!